Farmer in the States: juni 2006

woensdag, juni 21, 2006

Naar Nederland

Wij zijn er even niet want wij gaan donderdag 22 juni (morgen dus) voor 3 weken naar Nederland!
Allemaal een hele fijne vakantie en tot over 3 weken!

vrijdag, juni 16, 2006

Laatste schooldag

Donderdag was de laatste schooldag voor Bas en Maaike.
's-Ochtends hadden we de Graduation van Bas. Hier "studeren" Kindergartners af en gaan volgend schooljaar naar 1st Grade (=groep 3). En het zou Amerika niet zijn als ze daar geen ceremonie aan vast knopen.
Ze moesten allemaal hun witte shirt en blauwe broek of rok aan .
Deze keer kwamen ze niet, zoals gewoonlijk, vanachter uit de zaal binnengelopen, maar stonden ze allemaal achter het gordijn. Toen dat open ging stonden daar al onze kinderen met een blauwe Graduation hat op. Het was een heel schattig gezicht. Van iedere klas stond 1 kind vooraan met

de vlag en de rest van de kinderen zat weer keurig op de bankjes.
Bas mocht deze keer de vlag vasthouden.
Natuurlijk hebben de kinderen weer een paar liedjes geleerd zodat ze die voor de ouders en opa's en oma's ten gehore konden brengen.
Na deze liedjes werden de kinderen allemaal een voor een naar voren geroepen en kregen ze uit handen van de directrice

hun officiële Kindergarten diploma. Toen alle diploma's uitgereikt waren, moesten ze allemaal opstaan, naar ons kijken en werden ze aan ons voorgesteld met de woorden: "Dames en heren mogen wij u voorstellen aan de klas van 2018". Slik....
Hierna kregen we nog een kleine toespraak van de Principal over hoe trots ze op hen is, en dat ze hoopt dat ze allemaal, als ze straks van college afstuderen, net zo'n Lei zullen krijgen als zij nu om

had.
Ze bedankte ons voor het vertrouwen dat we haar gegeven hadden om onze kinderen op haar school onder te brengen. Ze hoopte dat we straks allemaal zouden zeggen, dat zij, samen met alle leerkrachten, een verschil heeft gemaakt in het leven van onze kinderen. Zij gaat hierna met pensioen, dus weer slik....
Hierna gingen we weer naar buiten om met z'n allen nog wat te drinken en de meeste kinderen wilden ook nog een keertje met hun lerares op de foto. Bas natuurlijk ook.

Maaike's laatste schooldag was heel anders, zij

heeft dit allemaal niet gezien. Haar laatste dag was een sportdag in vrijetijdskleding . Zij gaat volgend jaar, zonder ceremonie, door naar 3rd Grade (=groep 5). Omdat haar juf ook al met pensioen gaat, wilde iedereen ook nog een keertje met haar op de foto. Ook dit was een heel leuke juf. Dus ook hier werden weer enkele traantjes weggepinkt en werd er veel geslikt...
Om 12.30 uur waren ze allebei thuis.

We hadden nog een zwemfeestje bij de zwemclub op de hoek. Hier hebben ze nl. gemeenschappelijke zwembaden (cabana's) waar je lid van kunt worden. Verschillende families van klasgenootjes zijn hier lid en met de klas van Maaike hebben we daar, inclusief broertjes en zusjes, nog een paar uur doorgebracht als afsluiting van het schooljaar.
Hoeveel beter zou je met een zomervakantie kunnen beginnen?

woensdag, juni 14, 2006

Flag Day

Vandaag was het 14 juni de officiële Flag Day, dus dat werd ook op school gevierd.
Alle kinderen verzamelden op het gras voor de school. De schoolband was er natuurlijk ook om alle liedjes muziekaal te ondersteunen. De plaatselijke brandweer kwam ook nog kijken en zij werden weer met een luid applaus binnengehaald.
Als eerste werden de vlaggen binnengedragen terwijl het lied "God Bless America" werd gezongen.

Toen werd "

The pledge of allegiance" opgezegd. Dit doen ze sowiezo iedere ochtend in hun klas dus die kennen we onderhand wel uit ons hoofd.

Daarna het officiële volkslied de "Star Spangled Banner" en natuurlijk had iedereen daarbij zijn rechterhand op de linkerborst en keken ze naar de vlag.

Hierna werd de betekenis van de vlag uitgelegd.
De 50 sterren staan voor alle 50 staten van Amerika;
De 13 strepen staan voor de 13 originele staten.
De kleuren hebben ook nog betekenis maar die ben ik weer vergeten. Het was zoiets als moed, eerlijkheid en vrijheid.

Toen kwamen de bekende liedjes "You're a Grand,Old Flag" en "Yankee Doodle Dandy" en "This Land is Your Land". Deze werden af en toe onderbroken door een kleine ceremonie omdat de directrice weggaat. En omdat er naast de school zojuist een heel nieuw Community Center inclusief bibliotheek is geopend, werd daarvan ook de directrice, als buur, met een eigen geschreven lied welkom geheten.

Het geheel werd afgesloten met het lied "We are the Kids of America" en een eigen "Simonds School Song". Hierna werden de vlaggen weer officieel weggedragen en mochten de kinderen weer terug naar hun klas.

Uncle Sam was er ook bij. Hij staat symbool voor de Amerikaanse overheid, alleen hing hij er een beetje verlaten bij in die boom.

zondag, juni 11, 2006

Afval

Afvalscheiding in Amerika gaat anders dan in Nederland.
De dienst die in onze buurt alles ophaalt heet Norcal Waste Systems. Zij verzorgen ook de sweep days "straat veeg" dagen, wat ze hier 1 keer per maand doen.
Hier heb je 3 afvalbakken;

een zwarte voor de echte rommel;
een lichtgrijze met blauw deksel voor recyclebare spullen;
een groene voor groenafval.

Niet echt gek dus, hoewel de zwarte best veel kleiner is dan de lichtgrijze voor recyclables.

In de gootsteen hebben we nl. allemaal een 'garbage disposal' ingebouwd. Hier kan je bijna al je eten of schillen doorheen spoelen. Er zit een knopje dat je aanzet zodat je disposal aangaat en samen met een lopende kraan (niet vergeten) gaan er messen draaien. Alles wordt fijngemalen en door het riool onder redelijk hoge druk afgevoerd. Erg handig!
Dat hoeft allemaal niet in de vuilnisbak. Maar alles wat niet in de grijze en/of groenbak mag gaat dus in de zwarte.
Als je meer afval hebt dan in de bak past dan mag je dat naast de bak neerzetten in een vuilniszak met een speciale sticker erop waarop staat "extra garbage". Die stickers kan je kopen bij de plaatselijke winkels of bibliotheken. Veel bibliotheken gebruiken dat geld dan weer om extra boeken van te kopen.

In de (grijze) recycle bak mogen veel spullen.

Bijna al het plastic met het driehoekje waar vaak ook nummers instaan van 1 t/m 7. Melkpakken, yoghurtbakjes, alle plastic plantenpotten, broodzakken, etc.
Het glaswerk; want hier is geen glasbak.
Het papier en karton; want hier is geen vereniging die het oud papier ophaalt.
Alle fris-en waterflessen en de bier- of limonadeblikjes. Alhoewel je die ook naar een RePlanet kunt brengen zodat je statiegeld terugkrijgt.

Verder mogen we nog een groenbak hebben, maar omdat wij een tuinman (ahum) hebben wordt het groenafval altijd in hoopjes, van een bepaald formaat, in de straat gelegd. Alle buren hebben ook een tuinman en zij vergroten het afvalhoopje met hun gras. De tuinmannen worden ook wel "Mow en Blow" genoemd, want ze doen nog steeds niet veel meer dan maaien en blazen, maar wel braaf iedere week, ook 's-winters.
Omdat ze deze keer ook takken van bosjes weg hadden gehaald, hadden we ook meer afval. Ik heb eens foto's gemaakt van het ophalen van dat groen. Er rijdt gewoon

een vuilniswagen rond maar daarachteraan komt nog een soort tractor met een hele grote scharende schep. Die schraapt over de weg al het groen mee en gooit dat achter in die vuilniswagen. Eigenlijk is dat heel handig, geen gehannes met het naar de stort rijden op zaterdag met aanhangwagens, maar gewoon wekelijks alles legen en ophalen. Daarna maandelijks de straat vegen en alles is weer schoon.

dinsdag, juni 06, 2006

Carnival

(Omdat ik problemen heb met het uploaden van foto's is er nu maar 1 foto, ik hoop dat het daarbij blijft.)

Afgelopen vrijdag was het op school Carnival. Vanaf 16.30 uur waren er op en om het schoolplein allerlei spellen te doen voor de kinderen. Van voetballen door gaten en een soort sjoelen, een rad van fortuin, tot een soort midgetgolf. Een soort Oud-Amerikaanse spelen zeg maar.

Er was een brandweerauto, ambulance, en politie te paard. Je kon je haar gek laten maken en henna tatoos aan laten brengen er was popcorn en ijs, suikerspin en JambaJuice te krijgen.
Ook was er een restaurant aanwezig die de van te voren bestelde grillschotels klaar maakte. Dus we hebben gegrilde spareribs en kippenpoot met een aardappelsalade gegeten onder het genot van muziek van een band van de middleschool. Het klonk erg goed, zeker als je bedenkt dat het leerlingen zijn van groep 8 t/m 2e klas middelbare school.
Wij waren er pas na 18.00 uur want het was erg warm en om dan op een zwart geasfalteerd schoolplein rond te lopen, nou nee.
Al de spelletjes kosten 1 tot 3 tickets (1 ticket kost $ 0,25), wat weer ten goede komt aan de Music& Technology foundation, waarvan ze weer de muziek- en computerleerkrachten betalen.
Er was ook een Cakewalk wat inhield dat je met 26 personen op een grote ronde cirkel met letters rondjes loopt en zodra de muziek stopt sta je allemaal op een letter en als die dan getrokken wordt uit de bak dan heb je een cake gewonnen. Een variatie op de oud-Hollandse stoelendans dus.
Voor al deze cakes moesten de ouders van de Kindergarten kinderen (Bas dus) op vrijdagochtend 2 cakes inleveren. Dus ik heb weer een keer staan bakken voor school. Gelukkig had ik twee helpers die ook meehelpen met de deeghaken af te likken.
Er was iemand die ballonfiguren maakte, er was een kleine kinderboerderij met beestjes die geaaid konden worden. Als je daar uit kwam moest er natuurlijk weer gedesinfecteerd worden met lotion, want oh jee, je zou wel eens een bacterie te pakken kunnen hebben.
En bij elk spel was er weer een muntje te winnen. Al die muntjes samen konden ingewisseld worden voor weer een grotere prijs, alleen waren onze kinderen zo onder de indruk van de hele kermis dat ze de volgende dag de muntjes in hun broekzakken terug vonden.
Gelukkig maar, is de prachtige opblaashamer weer voor een jaar uitgesteld.

Farmer in the States